Это полезно: |
25.02.2014 / Культура
Во Львове выйдет в свет книга одесситки — на русском языкеОн подчеркнул, что книга выйдет на русском языке. "Ми ніколи не друкували книги російською — захищаючись від натиску російського книжкового ринку і тримаючи цей форпост. Але... Однією з наступних книжок "Видавництва Старого Лева" буде книжка одеситки Зої Казанжи "Если бы я была...", — написал Мыкола Шейко. Он отметил, что выпуск книги на русском — своего рода протест против "поспешных и непродуманных решений новой власти" (прежде всего, речь идет об отмене Верховной Радой языкового закона — парламент проголосовал за это 23 февраля). "Найменше, чого б мені хотілося, так це того, щоб хтось думав, що я підтримую закон Кивалова-Колесніченка. Це було би абсурдом. Бо це ганебний закон. І його треба було скасовувати і приймати інший. Справа не в законі, а у несвоєчасності і необдуманності прийнятого рішення, — так пояснила свою позицию главный редактор издательства Марьяна Савка. — Мені особисто стало боляче за всіх тих російськомовних людей, котрі виходили на майдани країни і виявляли свою велику мужність і патріотизм, і які через непроговореність із суспільством цього поспішного рішення відчули себе зрадженими. Ми, звичайні люди, не політики, не чиновники, маємо право говорити про те, що нас болить, і шукати точок дотику, які би зцілювали нас". Книга "Если бы я была..." состоит из сотни историй из жизни людей, рассказала корреспонденту информационного агентства "Вікна-Одеса" Зоя Казанжи. "Это короткие зарисовки, некий "Facebook" — стиль, где нет имен героев, нет мест их проживания, практически нет возраста. Только эмоции, отношения, чувства. Это то, что происходило, происходит и может происходить с каждым из нас", — говорит автор. — Иллюстрации к книге будет делать Даша Ракова из Харькова, ее порекомендовал директор издательства Мыкола Шейко. Я не знала художницу, поэтому начала искать ее работы в Интернете, открыла первую картину — и всё, это моя художница! Думаю, тандем у нас получится. Очень этого хочу, потому что удачность книги во многом зависит от иллюстратора". "Сама я украиноязычная, одинаково пишу и на русском языке, и на украинском. Эти рассказы писались на русском. Для меня оба языка красивые и важные. Потом, может, что-то издам на украинском, посмотрим", — добавила Зоя Казанжи. В курсе.
21.02.2022 / Культура
"Ми прагнемо емоційно зігріти дітей": Virtual Film Club пропонує безкоштовне навчання для юних кіноаматорів в Україні
19.01.2022 / Культура
В Одесском оперном театре рассказали о планах на год
19.01.2022 / Культура
Одесская опера приглашает на "Зимний променад"
17.12.2021 / Культура
Одесский художественный музей передан государству
17.12.2021 / Культура
Одесской филармонии присвоено имя великого скрипача-одессита
02.12.2021 / Культура
"Изумрудный город" в Одесской опере: премьера обновленной версии
01.12.2021 / Культура
Объявлены даты проведения XIII Одесского международного кинофестиваля
23.11.2021 / Культура
Одесский музей современного искусства переезжает. На его месте будет консульство Турции
10.11.2021 / Культура
Из сказочного сада – в знойную Испанию: премьера "Жар-птицы" и "Болеро" в Одесской опере
05.11.2021 / Культура
В Одессе обсудят вопрос присвоения Художественному музею имени Александра Ройтбурда
29.10.2021 / Культура
"Короткие ночи, долгие дни": в Одессе презентовали будущий фильм
25.10.2021 / Культура
В Одесском украинском театре представили "Золотого теленка"
18.10.2021 / Культура
В Одессе проходит выставка работ Александра Ройтбурда
14.10.2021 / Культура
Одесский художественный музей стал национальным
13.10.2021 / Культура
"Со мной станцует танго венский стул": в Одесской музкомедии – премьера мюзикла "12 стульев"
08.10.2021 / Культура
В Одессе представят творческий проект к 60-летию Александра Ройтбурда
05.10.2021 / Культура
Одесская Музкомедия покажет "мистический трагифарс" "12 стульев"
21.09.2021 / Культура
Завтра откроется VII Международный одесский литературный фестиваль
15.09.2021 / Культура
Назначена исполняющая обязанности директора Одесского художественного музея
15.09.2021 / Культура
Нацбанк согласился передать часть здания Одесскому художественному музею
|
Все новости: |