Это полезно:





25.02.2014 / Культура

Во Львове выйдет в свет книга одесситки — на русском языке

Львовское "Видавництво Старого Лева" выпустит в свет книгу одесситки Зои Казанжи, известной журналистки и медиа-эксперта. Об этом на своей странице в "Facebook" сообщил директор издательства Мыкола Шейко.

Он подчеркнул, что книга выйдет на русском языке. "Ми ніколи не друкували книги російською — захищаючись від натиску російського книжкового ринку і тримаючи цей форпост. Але... Однією з наступних книжок "Видавництва Старого Лева" буде книжка одеситки Зої Казанжи "Если бы я была...", — написал Мыкола Шейко. Он отметил, что выпуск книги на русском — своего рода протест против "поспешных и непродуманных решений новой власти" (прежде всего, речь идет об отмене Верховной Радой языкового закона — парламент проголосовал за это 23 февраля). "Найменше, чого б мені хотілося, так це того, щоб хтось думав, що я підтримую закон Кивалова-Колесніченка. Це було би абсурдом. Бо це ганебний закон. І його треба було скасовувати і приймати інший. Справа не в законі, а у несвоєчасності і необдуманності прийнятого рішення, — так пояснила свою позицию главный редактор издательства Марьяна Савка. — Мені особисто стало боляче за всіх тих російськомовних людей, котрі виходили на майдани країни і виявляли свою велику мужність і патріотизм, і які через непроговореність із суспільством цього поспішного рішення відчули себе зрадженими. Ми, звичайні люди, не політики, не чиновники, маємо право говорити про те, що нас болить, і шукати точок дотику, які би зцілювали нас". Книга "Если бы я была..." состоит из сотни историй из жизни людей, рассказала корреспонденту информационного агентства "Вікна-Одеса" Зоя Казанжи. "Это короткие зарисовки, некий "Facebook" — стиль, где нет имен героев, нет мест их проживания, практически нет возраста. Только эмоции, отношения, чувства. Это то, что происходило, происходит и может происходить с каждым из нас", — говорит автор. — Иллюстрации к книге будет делать Даша Ракова из Харькова, ее порекомендовал директор издательства Мыкола Шейко. Я не знала художницу, поэтому начала искать ее работы в Интернете, открыла первую картину — и всё, это моя художница! Думаю, тандем у нас получится. Очень этого хочу, потому что удачность книги во многом зависит от иллюстратора". "Сама я украиноязычная, одинаково пишу и на русском языке, и на украинском. Эти рассказы писались на русском. Для меня оба языка красивые и важные. Потом, может, что-то издам на украинском, посмотрим", — добавила Зоя Казанжи.

По информации: «Вікна-Одеса».
В курсе.



21.02.2022 / Культура

"Ми прагнемо емоційно зігріти дітей": Virtual Film Club пропонує безкоштовне навчання для юних кіноаматорів в Україні

Кіноосвітній проєкт Virtual Film Club, започаткований оргкомітетом Міжнародного дитячого кінофестивалю NEXT та London Film School, пропонує безкоштовне навчання для групи юних шанувальників кіно в Україні.
19.01.2022 / Культура

В Одесском оперном театре рассказали о планах на год

В этом году в Одесском национальном академическом театре оперы и балета планируют обновить некоторые старые спектакли и поставить ряд новых.
19.01.2022 / Культура

Одесская опера приглашает на "Зимний променад"

С 22 января по 18 февраля в Одесском национальном академическом театре оперы и балета пройдет III международный фестиваль "Зимний променад".
17.12.2021 / Культура

Одесский художественный музей передан государству

Одесский национальный художественный музей передан из областной коммунальной собственности в государственную. Решение принято на сегодняшнем пленарном заседании IX сессии облсовета.
17.12.2021 / Культура

Одесской филармонии присвоено имя великого скрипача-одессита

Одесской областной филармонии присвоено имя великого скрипача-одессита Давида Ойстраха. Соответствующее решение было принято на сегодняшнем пленарном заседании IX сессии облсовета.
02.12.2021 / Культура

"Изумрудный город" в Одесской опере: премьера обновленной версии

В субботу, 4 декабря, в Одесском национальном академическом театре оперы и балета состоится премьера обновленной версии оперы-сказки для всей семьи "Изумрудный город".
01.12.2021 / Культура

Объявлены даты проведения XIII Одесского международного кинофестиваля

XIII Одесский международный кинофестиваль состоится с 23 по 30 июля 2022 года. Об этом сообщили организаторы на официальном сайте ОМКФ.
23.11.2021 / Культура

Одесский музей современного искусства переезжает. На его месте будет консульство Турции

Музей современного искусства Одессы останавливает свою работу в здании по адресу ул. Леонтовича, 5 и переезжает на территорию бывшего Завода шампанских вин на Французском бульваре, 36.
10.11.2021 / Культура

Из сказочного сада – в знойную Испанию: премьера "Жар-птицы" и "Болеро" в Одесской опере

Репертуар Одесского национального театра оперы и балета пополнился еще одним великолепным спектаклем – двумя одноактными балетами "Жар-птица" на музыку Игоря Стравинского и "Болеро" Мориса Равеля.
05.11.2021 / Культура

В Одессе обсудят вопрос присвоения Художественному музею имени Александра Ройтбурда

Вопрос о присвоении Одесскому национальному художественному музею имени его руководителя Александра Ройтбурда стал предметом общественного обсуждения.
29.10.2021 / Культура

"Короткие ночи, долгие дни": в Одессе презентовали будущий фильм

Режиссер Семен Горов и сценарист Валерий Пузик завершают работу над черновым вариантом сценария приключенческого фэнтези-мюзикла под рабочим названием "Короткие ночи, долгие дни".
25.10.2021 / Культура

В Одесском украинском театре представили "Золотого теленка"

В Одесском академическом украинском музыкально-драматическом театре им. В. Василько поставили "Золотого теленка" по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова, передает корреспондент агентства "Вікна-Одеса".
18.10.2021 / Культура

В Одессе проходит выставка работ Александра Ройтбурда

В Одесском национальном художественном музее открылась выставка "Рой. К шестидесятилетию Александра Ройтбурда", передает корреспондент информационного агентства "Вікна-Одеса".
14.10.2021 / Культура

Одесский художественный музей стал национальным

Одесский художественный музей получил статус национального. Соответствующий указ, подписанный Владимиром Зеленским, опубликован сегодня на официальном сайте президента Украины.
13.10.2021 / Культура

"Со мной станцует танго венский стул": в Одесской музкомедии – премьера мюзикла "12 стульев"

В Одесском академическом театре музыкальной комедии им. М. Водяного представили премьеру "мистического трагифарса" – мюзикла "12 стульев", передает корреспондент информационного агентства "Вікна-Одеса".
08.10.2021 / Культура

В Одессе представят творческий проект к 60-летию Александра Ройтбурда

14 октября исполняется 60 лет с дня рождения Александра Ройтбурда – одного из известнейших украинских художников, директора Одесского художественного музея.
05.10.2021 / Культура

Одесская Музкомедия покажет "мистический трагифарс" "12 стульев"

10, 11 и 23 октября в Одесском академическом театре музыкальной комедии им. М. Водяного состоится первая премьера юбилейного 75-го сезона. Ею станет спектакль по роману И. Ильфа и Е. Петрова "12 стульев".
21.09.2021 / Культура

Завтра откроется VII Международный одесский литературный фестиваль

С 22 по 26 сентября пройдет VII Международный одесский литературный фестиваль. Он организован в сотрудничестве с Одесским академическим музыкально-драматическим украинским театром имени Василько.
15.09.2021 / Культура

Назначена исполняющая обязанности директора Одесского художественного музея

Временно исполняющей обязанности директора Одесского художественного музея назначена Александра Ковальчук, ранее работавшая заместителем руководителя учреждения.
15.09.2021 / Культура

Нацбанк согласился передать часть здания Одесскому художественному музею

Национальный банк Украины согласился передать во временное пользование Одесскому художественному музею помещения на улице Ришельевской, где ранее размещалось представительство НБУ.

Все новости: